1 عمومی:: راست حسینی، بی پرده، رك، مستقیما، یكراست
شبکه مترجمین ایران
1 general:: see RIGHT OUT.
American Heritage Idioms
2 general:: Phrase(s): straight out frankly; directly. • Bob told Pam straight out that he didn’t want to marry her. • Jim was told straight out to start working harder.
McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs